Отправлено: 19.09.10 21:08. Заголовок: Ищу сведения об Орлове С.Ф.

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, узнать что-либо об Орлове Сергее Филипповиче, 1921 г.р. месяц рождения сентябрь. Учился он в Ленинградском электротехническом училище, после призвался в в/часть Белостокской обл. город Цехановец, служил в должности военного техника 2-го ранга.Больше о нём ничего не известно.Заранее спасибо.Очень надеемся на Вас.

 Отправлено: 19.09.10 23:18. Заголовок: регент, чем вызван в..

регент, чем вызван ваш интерес?
Есть сведения о матери или жене?

 Отправлено: 20.09.10 00:05. Заголовок: регент пишет: узнат..

регент пишет:

цитата:

узнать что-либо об Орлове Сергее Филипповиче, 1921 г.р. месяц рождения сентябрь

Скрытый текст читать здесь


Не об этом ли человеке речь???

 Отправлено: 20.09.10 06:44. Заголовок: Burning, действитель..

Burning, действительно очень похоже, что это он.
А как теперь узнть дальнейшую его судьбу.
В самой карточке много сведений.
От роста до сведений об отце.
Надо попросить Светлану (Nell) перевести всю карточку...

 Отправлено: 20.09.10 06:45. Заголовок: Номер записи 801799..

Номер записи 80179922
Фамилия Орлов
Имя Сергей
Отчество Филиппович
Дата рождения __.__.1921
Место рождения Московская обл., г. Москва
Последнее место службы 342 зен. арт.
Воинское звание воентехник 2 ранга
Причина выбытия попал в плен
Дата выбытия 25.06.1941
Название источника информации 93
Источник РГВА

Обратная сторона карточки военнопленного

Скрытый текст читать здесь

<\/u><\/a>

 Отправлено: 20.09.10 09:35. Заголовок: Я посмотрела, почти ..

Я посмотрела, почти весь перевод есть на карточке.
Можно добавить только
Особые приметы : шрамы на левом плече и шее.
Фамилия матери: Тимофеева
Гражданская профессия: рабочий
Рост 168 см, волосы русые
К военной службе: непригоден
Попал в плен под Брянском, был ранен

 Отправлено: 20.09.10 11:20. Заголовок: В каком лагере содер..

В каком лагере содержался? И куда был переведен после поимки (после побега)?

Есть эта информация в карточке?

 Отправлено: 20.09.10 11:41. Заголовок: Да, все перемещение,..

Да, все перемещение, включая побег и поимку, отражены во второй половине карточки.
Смотри скрытый текст пост № 393

Последняя запись датирована 31.05.1944 г "Передан начальнику полиции безопасности (в полицейскую тюрьму Франкфурт/Одер)"

 Отправлено: 20.09.10 21:15. Заголовок: Спасибо всем большое..

Спасибо всем большое за помощь. Очень помогла Nell за перевод, в карточке не всё понятно.

А как теперь узнать его дальнейшую судьбу? После гестапо ничего неизвестно...

Интерес вызван тем, что Орлов С.Ф. является родным братом бабушки моего мужа. Бабушке уже 87 лет,

т. к. никакой информации о нём не было, кроме того, что он числится без вести пропавшим, она считала, что он погиб.

Значит, его следы теряются где-то в Германии?..

 Отправлено: 20.09.10 23:02. Заголовок: Насколько я понимаю,..

Насколько я понимаю, это карточка военнопленного, которая велась в канцелярии шталага. А после того, как его передали в полицейскую тюрьму(гестапо), записи заканчиваются, поскольку в лагере он больше не числился.

Дальше надо смотреть архивы полицейской тюрьмы во Франкфурте - на -Одере.
Надо узнать, когда был освобожден город.